{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
在設計師的眼裡,家具不只是物件,而是「視覺重量(Visual Weight)」的來源。一個空間若塞滿了落地的實木櫥櫃、厚重的牛皮沙發,就像是在小池塘裡放進了大石頭,水位(壓迫感)自然上升。
HÜBSCH 吸引我們這群軟裝師的原因很簡單:它擅長「消融邊界」。透過大量運用的玻璃與如絲般的細金屬腿,它將家具對地板的「佔有欲」降到最低,讓光線穿過去、讓視線留下來。

在開始佈置前,我們先來看看為什麼你的家會顯得擠?
地面的「實心感」太多: 落地家具擋住了地板的延伸,大腦會自動判定房間邊界就在腳下。
光線的「斷點」過多: 封閉式的櫃體像是一道道牆,截斷了採光,造成陰影死角。
材質的「飽和度」過高: 太多沉重的色彩與材質堆疊,會讓人在心理上感到缺氧。

身為軟裝師,我在規劃小坪數時,一定會放入 HÜBSCH 的單品,原因在於它們具備了以下三個「放大基因」:
HÜBSCH 標誌性的玻璃咖啡桌是我的最愛。玻璃這種材質很有趣,它在物理上存在,但在視覺上近乎透明。當你透過桌子還能看見地毯的紋理、看見地板的延伸,空間的「深度」就被保留下來了。這就是我們常說的「讓家具消失在空間裡」。
為什麼我們總推薦「高腳家具」?因為露出地板面積的多寡,直接決定了空間的寬闊感。HÜBSCH 擅長用俐落的細金屬支撐起櫥櫃與沙發,讓家具呈現一種「懸浮感」。當視線可以輕易穿過家具下方,壓迫感就隨之消失。
小坪數最怕尖銳。HÜBSCH 的設計中常帶有圓潤的弧度。在軟裝心理學中,曲線能引導視線流動,而非將視線擋在直角上。這種流動感,是讓 15 坪空間顯得靈動而不侷促的關鍵。

如果你正準備改造你的客廳,請收下這份設計師內部的配置邏輯:
與其放一個塞滿角落的巨大沙發,不如選擇一組 HÜBSCH 的細腿一字型沙發,搭配一張 ONLYCHAIR 職人椅。
設計師秘訣: 讓沙發背牆留出一點點縫隙,不要完全貼死,空氣感會立刻顯現。

推薦選用 HÜBSCH 的雙層玻璃圓几。
設計師秘訣: 圓形的動線更自由,且玻璃層板可以讓你展示心愛的雜誌,卻不增加視覺負擔。

小宅最忌諱做滿牆的系統櫃。試著放一個 HÜBSCH 的網狀金屬收納櫃。
設計師秘訣: 簍空的層板能讓後方的牆色透出來,讓收納櫃看起來像是在牆面上跳舞,而不是黏在牆上的巨石。

| 佈置環節 | 傳統配置思維 (生存) | 軟裝師配置建議 (生活) | 心理感受差異 |
|---|---|---|---|
| 家具重心 | 落地、沈穩、大體積 | 懸浮、通透、細腳設計 | 從沉重變得輕盈愉快 |
| 材質選擇 | 大量實木、皮革、塑料 | 玻璃、細金屬、織物混搭 | 空間層次感豐富且通透 |
| 色彩計畫 | 統一、單色、暗沉 | 明亮基調 + HÜBSCH 金屬點綴 | 視覺亮度與精緻度提升 |
| 動線規劃 | 被家具填滿的狹窄通道 | 可穿透、可環繞的自由動線 | 感覺家變大了 50% |
在我們專業圈子裡,HÜBSCH 之所以被公認為「小宅救星」,是因為它在追求「輕盈」的同時,並沒有犧牲「質感」。
很多品牌追求極簡卻顯得冰冷,但 HÜBSCH 的設計裡帶有一種丹麥式的 Hygge(溫暖幸福感)。它的玻璃帶有手工般的波紋,它的金屬帶有溫潤的噴砂。這種對細節的堅持,讓家具即使在近距離觀察下,依然能展現出一種「低調的奢華」。
Q:小坪數軟裝最重要的一點是什麼?
A:「少即是多,透即是大。」 減少實心物件的堆疊,增加能讓光影穿透的材質,就是放大小坪數的不二法門。
Q:為什麼玻璃家具在北歐風中這麼受歡迎?
A:因為北歐地區採光珍貴。玻璃家具能極大化利用每一絲陽光,並消除家具在小空間內的「視覺重量」,這與 HÜBSCH 的設計理念不謀而合。
Q:家有過敏兒或寵物,適合選用 HÜBSCH 的家具嗎?
A:非常適合。HÜBSCH 大量使用的玻璃與金屬材質極易清潔,且高腳設計讓掃地機器人能無阻礙進出,避免灰塵積累,這對有過敏兒的家庭來說是極大的加分。
空間大小是固定的,但生活方式是可以設計的。
在 悍家居集團 (HANLIVING GROUP),我們不只是提供家具,我們提供的是一種對空間的全新理解。引進 HÜBSCH,就是想告訴每一位客戶:即使是 15 坪的家,只要選對了「通透感」,你依然能擁有一片屬於自己的、迷人的遼闊天空。
【預約一場空間的魔術秀】